Frustrations with “Personal Hotspot” may yet be what drives me to buy a cellular model of iPad next purchase cycle.