So further experiments with the Race 3 keyboard: (1) what passes for a manual gives the wrong directions on switching it into Mac mode; (2) Mac mode is mostly pointless; (3) the newer firmware has a slightly better Mac mode, but you need Windows to install it. 🙃